Piatnik, gra tradycyjna Szachy książkowe